{"id":17487,"date":"2021-12-10T08:43:06","date_gmt":"2021-12-10T08:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/tuappbogado.es\/?p=17487"},"modified":"2026-02-06T09:00:12","modified_gmt":"2026-02-06T09:00:12","slug":"que-es-el-exequatur-y-cuando-se-aplica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuappbogado.es\/blog\/derecho-penal\/que-es-el-exequatur-y-cuando-se-aplica\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el exequatur y cu\u00e1ndo se aplica? Gu\u00eda 2025"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los procedimientos judiciales adquieren una <strong>vertiente internacional<\/strong> cuando las sentencias deben aplicarse en otro Estado distinto al que emite la sentencia. Como imaginar\u00e1s, esta clase de procedimientos tienen <strong>una gran complejidad<\/strong>, pues est\u00e1n sujetos a muchos requisitos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este contexto, merece la pena indagar en la figura del exequatur.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es el exequatur?<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En concreto, hablamos de un procedimiento judicial que se enmarca dentro del <strong>Derecho Internacional<\/strong>. Mediante el exequatur, los tribunales de Espa\u00f1a incorporan cualquier sentencia o laudo extranjero al <strong>\u00e1mbito judicial espa\u00f1ol<\/strong>. Su objetivo es que sea de aplicaci\u00f3n y surta efecto en nuestro pa\u00eds.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En realidad, el exequatur es una <strong>solicitud para homologar y reconocer una sentencia judicial de un Estado a otro<\/strong>. Eso s\u00ed, siempre y cuando se den unos requisitos. Si esta petici\u00f3n cumple con lo dispuesto en las leyes de nuestro pa\u00eds y hace referencia a alguno de los tipos de <strong>resoluciones judiciales admitidas<\/strong>, se permitir\u00e1 su homologaci\u00f3n.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De esta forma, la resoluci\u00f3n puede ejecutarse tal como si fuera una decisi\u00f3n judicial espa\u00f1ola. En el mismo sentido, el exequatur tambi\u00e9n puede utilizarse para <strong>rechazar esa posibilidad de homologaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, el exequatur permite cumplir una doble funci\u00f3n:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Homologar una resoluci\u00f3n dictada por un juez en el extranjero y ejecutarla como si fuera espa\u00f1ola.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Resolver que no es susceptible de reconocimiento ni ejecuci\u00f3n en Espa\u00f1a una determinada resoluci\u00f3n.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como ejemplo, podemos citar el <strong>exequatur de divorcio<\/strong>. Con \u00e9l, se reconoce y ejecuta en Espa\u00f1a una sentencia de divorcio emitida en un pa\u00eds extranjero.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La regulaci\u00f3n del exequatur<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Espa\u00f1a, la figura del exequatur se regula en la<a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-2015-8564\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Ley 29\/2015<\/a>. Para que una sentencia extranjera se pueda ejecutar aqu\u00ed, es necesario que se cumplan algunas condiciones. Son de aplicaci\u00f3n:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Sentencias firmes en procedimientos contenciosos.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Sentencias dictadas en el \u00e1mbito de los procedimientos de jurisdicci\u00f3n voluntaria.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Medidas provisionales y cautelares, si denegarlas implica vulnerar la tutela judicial.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>El procedimiento para aplicar el exequatur<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este procedimiento sirve para <strong>verificar que la sentencia extranjera resulta de aplicaci\u00f3n en Espa\u00f1a<\/strong>. En relaci\u00f3n con las competencias, son los<strong> juzgados de primera instancia <\/strong>del lugar donde deben ejecutarse los que se encargan de estos procedimientos. All\u00ed es donde se tramitan las <strong>solicitudes de reconocimiento y ejecuci\u00f3n de las resoluciones judiciales extranjeras<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos son los pasos a seguir:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\">\r\n<li>El procedimiento comienza con una demanda de la persona interesada.\u00a0<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Admitida la demanda, se traslada a la otra parte, que puede oponerse en el plazo de 30 d\u00edas.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Superados estos plazos, el \u00f3rgano judicial resolver\u00e1 en un m\u00e1ximo de 10 d\u00edas.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay que se\u00f1alar que los procedimientos son de <strong>resoluci\u00f3n inmediata<\/strong> (sin necesidad de exequatur) si provienen de <strong>Estados miembros de la Uni\u00f3n Europea<\/strong>. Y tambi\u00e9n aquellos con origen en Estados que han suscrito un <strong>tratado bilateral con Espa\u00f1a<\/strong> y que se sujetan a <strong>procedimientos reducidos<\/strong>.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el resto de casos, se aplica el <strong>exequatur obligatorio completo<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 motivos para denegar el exequatur?<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ocasiones, no es viable la aplicaci\u00f3n del exequatur. Nuestra legislaci\u00f3n recoge que no se reconocen las sentencias judiciales extranjeras firmes si se dan las siguientes circunstancias:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Son contrarias al orden p\u00fablico espa\u00f1ol.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Se han dictado contraviniendo el derecho a la defensa de cualquiera de las partes, o en situaci\u00f3n de rebeld\u00eda de alguna de ellas.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Se refieren a materias de competencia exclusiva de los \u00f3rganos jurisdiccionales espa\u00f1oles.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Son incompatibles con las resoluciones que se dictan en Espa\u00f1a o con las que provienen de otro Estado y que se han reconocido aqu\u00ed.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Existe litigio pendiente en Espa\u00f1a entre esas mismas partes y por la misma causa.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como has podido comprobar, el <strong>proceso de exequatur <\/strong>es muy complicado. Tanto, que requiere que las partes acudan acompa\u00f1adas por procurador y <strong>abogados especialistas<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consulta a uno de nuestros <strong>Abogados Penalistas<\/strong> para saber qu\u00e9 <strong>procedimiento<\/strong> es el mejor en tu caso.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recuerda que llamando al <strong>605939305<\/strong> o accediendo a <a href=\"https:\/\/tuappbogado.es\/\"><strong>tuAppbogado<\/strong><\/a> podr\u00e1s recibir distintos presupuestos y elegir al abogado que est\u00e1s buscando de forma r\u00e1pida y sencilla.<\/p>\r\n\r\n<\/br>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/tuappbogado.es\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-55977 size-large\" src=\"https:\/\/tuappbogado.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/form-1.svg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><\/a><strong>OBTENDRAS RESPUESTA EN MENOS DE 15 MINUTOS<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f55964-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"55964\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17487#wpcf7-f55964-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"55964\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f55964-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"qodef-contact-form\">\n\t<div class=\"qodef-input-holder\">\n\t\t<div class=\"qodef-two-columns-50-50\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-column\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"nombre\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nombre\" value=\"\" type=\"text\" name=\"nombre\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Tel\u00e9fono\" value=\"\" type=\"text\" name=\"tel\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"qodef-column\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"cp\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"C\u00f3digo Postal o Ciudad\" value=\"\" type=\"text\" name=\"cp\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"E-Mail\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"menu-442\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"menu-442\"><option value=\"\">&#8212;Por favor, elige una opci\u00f3n&#8212;<\/option><option value=\"Con precios econ\u00f3micos\">Con precios econ\u00f3micos<\/option><option value=\"Que tenga amplia experiencia\">Que tenga amplia experiencia<\/option><\/select><\/span><br \/>\n<span id=\"wpcf7-6a67e575383b8-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap email-629-wrap\" data-cf7apps-honeypot=\"email-629\" ><input type=\"hidden\" name=\"email-629-random-hash\" value=\"85095666\"><label\n\t\t    for=\"wpcf7-6a67e575383b8-field\"\n\t\t    class=\"hp-message\"\n        >Por favor, deja este campo vac\u00edo.<\/label><input\n\t    id=\"wpcf7-6a67e575383b8-field\"\n\t    \n\t    class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\"\n\t    type=\"text\"\n\t    name=\"4pmw5tvnjoui\"\n\t    value=\"\"\n\t    size=\"40\"\n\t    autocomplete=\"new-password\"\n\t    tabindex=\"1000\"\n    \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"qodef-message-holder\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"textarea\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Escribe aqu\u00ed una breve descripci\u00f3n de tu caso, y nos pondremos en contacto contigo en los pr\u00f3ximos minutos para darte una soluci\u00f3n (ES TOTALMENTE CONFIDENCIAL).\" name=\"textarea\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"qodef-button-holder\">\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Enviar Mensaje\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"158\"\/><script>\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los procedimientos judiciales adquieren una vertiente internacional cuando las sentencias deben aplicarse en otro Estado distinto al que emite la sentencia. Como imaginar\u00e1s, esta clase de procedimientos tienen una gran complejidad, pues est\u00e1n sujetos a muchos requisitos. En este contexto, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[],"class_list":["post-17487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derecho-penal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuappbogado.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuappbogado.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuappbogado.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuappbogado.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuappbogado.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17487"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tuappbogado.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55995,"href":"https:\/\/tuappbogado.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17487\/revisions\/55995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuappbogado.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuappbogado.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuappbogado.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuappbogado.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}